俄語(yǔ)合同翻譯一份多少錢(qián)？
日期：2020-04-08 發(fā)布人：尚語(yǔ)翻譯 來(lái)源：尚語(yǔ)翻譯 閱讀量：
中國(guó)和俄羅斯在非常多的領(lǐng)域上都有貿(mào)易往來(lái)，隨著這類(lèi)往來(lái)的增加，對(duì)俄語(yǔ)合同翻譯方面的需求就越來(lái)越多，像勞動(dòng)合同、買(mǎi)賣(mài)合同、運(yùn)輸合同、技術(shù)合同、倉(cāng)儲(chǔ)合同、委托合同、租賃合同、融資合同、建設(shè)工程合同、承包合同等等，俄語(yǔ)合同翻譯屬于法律文件翻譯的一種，具備相關(guān)的法律效力，對(duì)譯員翻譯水平的要求非常高，所以這時(shí)候就需要專(zhuān)業(yè)的俄語(yǔ)翻譯譯員，很多企業(yè)和個(gè)人都會(huì)通過(guò)翻譯公司來(lái)翻譯這類(lèi)文件，那么俄語(yǔ)合同翻譯一份多少錢(qián)呢？今天和北京尚語(yǔ)翻譯公司一起來(lái)了解一下俄語(yǔ)合同翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。
目前階段一般俄語(yǔ)合同翻譯的需求以中譯俄、俄譯中為主，小部分會(huì)涉及到俄語(yǔ)和其他語(yǔ)種的翻譯，所以根據(jù)語(yǔ)種的不同，翻譯價(jià)格上也會(huì)有不同。北京尚語(yǔ)翻譯公司俄語(yǔ)合同翻譯是以中文千字為單位來(lái)進(jìn)行報(bào)價(jià)的，所以具體要看文件的字?jǐn)?shù)，而不是按份來(lái)收取費(fèi)用。俄語(yǔ)合同翻譯的具體價(jià)格需要我們根據(jù)行業(yè)、文件內(nèi)容、領(lǐng)域、專(zhuān)業(yè)性要求等多方面的因素進(jìn)行綜合確定。
那么俄語(yǔ)合同翻譯到底多少錢(qián)呢？今天和大家分享比較常見(jiàn)的中譯俄和俄譯中兩種。一般來(lái)說(shuō)，中文翻譯成俄文單價(jià)的話是220-340元/中文千字，如果是俄文翻譯成中文，相對(duì)來(lái)說(shuō)價(jià)格會(huì)略低一些，單價(jià)在210-320元/中文千字。如果涉及俄文和其他語(yǔ)種的互譯需要結(jié)合具體語(yǔ)種進(jìn)行報(bào)價(jià)。上面報(bào)價(jià)可以供您參考，當(dāng)然，如果需要精準(zhǔn)報(bào)價(jià)，需要您提供原文，和您溝通具體的要求等進(jìn)行綜合報(bào)價(jià)。
以上內(nèi)容就是北京尚語(yǔ)翻譯公司針對(duì)俄語(yǔ)合同翻譯一份多少錢(qián)的介紹和說(shuō)明，北京尚語(yǔ)翻譯公司從事十余年翻譯，俄語(yǔ)翻譯譯員有全職和兼職兩部分組成，會(huì)根據(jù)客戶行業(yè)領(lǐng)域及具體要求安排匹配相對(duì)應(yīng)行業(yè)領(lǐng)域豐富從業(yè)經(jīng)驗(yàn)或者工作經(jīng)驗(yàn)、翻譯經(jīng)驗(yàn)的譯員老師，并且可以為您提供各個(gè)領(lǐng)域的俄語(yǔ)合同翻譯服務(wù)，如果您有俄語(yǔ)合同翻譯的需求，歡迎您聯(lián)系我方24小時(shí)客服在線，全國(guó)免費(fèi)熱線：400-8580-885。
關(guān)注官方微信